المولود الجديد造句
例句与造句
- أعني ورديا مثل المصفوع بشكل جديد المولود الجديد وراء.
大家都打起精神 - وهو ليس حتى خطأ المولود الجديد
婴儿更没有错 - والصندوق الاجتماعي هو مخطط للمساعدة في نفقات المولود الجديد أو في تكلفة الجنازة.
社会基金是一种用来维持婴儿开支以及丧葬费用的计划。 - وهذه الدروس تغطي اﻹعداد للوﻻدة، وكذلك رعاية المولود الجديد والطفل.
这些培训班的内容包括了生产的准备以及新生儿和幼儿的护理等内容。 - غير أن الجماعات المهتمة بالأمر وجماعات المساعدة الذاتية تقدم المشورة وتنشر المعلومات عن هذا الموضوع. المولود الجديد
但是，兴趣小组和自助小组一直在提供建议和出版该问题的信息。 - فيما سجلت نساء أخريات طفلهن المولود الجديد باسم زوجين آخرين متزوجين بشكل قانوني، وأحياناً كأطفال لوالديهن(69).
其他一些人将新生儿登记在依法结婚的夫妇名下，冒充他们的孩子。 69 - وتمنح في الحالة التي يعيش فيها المولود الجديد لمدة 28 يوماً أو أكثر إعانة عن 70 يوماً اعتباراً من تاريخ الولادة.
如果新生儿存活28天或以上，从出生之日起支付70天的补助金。 - ففي بعض ثقافات أوروبا الوسطى، عندما يكون المولود الجديد ذكراً، يصيح الناس قائلين " هانحن قد ازداد عددنا ببندقية واحدة! " .
在一些中欧国家，一个男孩出生时，人们会说 " 我们又增加了一支枪！ - ويُتخذ ذلك أساساً ﻹدراج بيانات المولود الجديد في سجل اﻷطفال لدى المعهد ولدفع عﻻوات مباشرة بتحويلها إلى الحساب المصرفي لﻷم؛
这项服务成为把新生儿纳入社保机构儿童档案的依据，并可据此向其母亲的银行帐户直接转拨补贴费； - وينص القانون أيضاً على علاوة الميلاد، وهي مجموعة من اللوازم للطفل المولود الجديد (ملابس، أدوات نظافة، ومواد رعاية) كما ينص القانون على منح بطاقات خاصة بالرضاع.
国家还发放生育补贴、新生儿用品（衣服、换洗衣物、护理用品）和婴幼儿奶制品购物券。 - وتستخدم قلة من المراكز الأخرى للرعاية الصحية في أنحاء البلد، أو تستعد لاستخدام أيديولوجية مشروع " المولود الجديد " .
全国各地一些其他保健中心正在使用或准备使用 " 新生儿 " 项目的理念。 - ويعتبر هذا الضمان تقدماً، لأن التأمين الصحي لم يكن يغطي المواليد الجدد قبل صدور هذا القانون، ما لم يكن قد تم التعاقد على تغطية المولود الجديد قبل ولادته.
这一保障是一个进步，因为在该法律颁布之前，新生儿没有健康保险，除非在其出生前已经签定了合同。 - ومن ناحية أخرى ومع أن الماء يحتوي في الكثير من اﻷحيان على مواد معدنية وعضوية مختلفة فإن المحتوى المائي لدى الكهل المتمتع بصحة جيدة يتراوح ما بين ٨٥ و٧٦ في المائة على حين أنه يتراوح عند المولود الجديد ما بين ٦٦ و٤٧ في المائة.
水占健康成年男人体重的58至67%，占新生婴儿体重的66至74%。 - استحدث في النظام في جمهورية صربيا خﻻل الفترة المشمولة بهذا التقرير حق جديد متعلق برعاية الطفل هو الحق في الحصول على مستحق عبارة عن مبلغ مقطوع لشراء احتياجات المولود الجديد .
在本报告期内，塞尔维亚共和国儿童保育系统实行的一项新的权利，是领取一次性总付婴儿全套用品补助。 - وعلى سبيل المثال، تندرج ضمن المهام المتبقية للحكومات دون الوطنية على النحو المنصوص عليه في دستور عام 1999 كلٌ من الرعاية الصحية الأساسية، بما في ذلك المسائل الصحية المتعلقة بصحة المولود الجديد والأم، والتعليم الأساسي، والصرف الصحي.
例如，初级保健(包括新生儿和孕产妇保健问题)、小学教育和环卫属于《1999年宪法》所规定的地方政府的剩余职能。
更多例句： 下一页